いつも東都生協をご利用いただき、ありがとうございます。
当組合が12月1回の商品案内にて在庫処分として企画しました下記の「ミニたいやき（カスタード）」について、賞味期限「2014年3月」の商品をお届けするところ、在庫管理ミスにより、賞味期限切れの商品を一部お届けしたことが分かりました。

◆商品名：「ミニたいやき（カスタード）」10個300g（冷凍：税込298円）
◆企画回：2013年12月1回［供給日：12月2日（月）および12月3日（火）の2日間のみ］
◆回収対象商品の賞味期限：2013年4月6日（※）
　 ※上記賞味期限日以外の商品（賞味期限：2014年3月）については問題ございません

当該商品は賞味期限が切れておりますが、業務用の低温冷凍庫で保管されており、衛生検査の結果から当該商品をお召し上がりいただいたとしても健康を害するものではありません。

しかしながら、長期冷凍保管されていたため、味や食感など本来の品質でない可能性があります。お手元に賞味期限日「2013年4月6日」の商品が残っている場合は、お手数ですが次回供給時に返品（または廃棄）をお願いいたします。

なお、商品代金につきましては、現品の有無にかかわらず、12月2日（月）および12月3日（火）に利用された全ての方に、12月3回のお届け明細書にて自動返金処理させていただきます。

また、返品（回収）は、お手数ですが供給時に担当者へお渡しください。（お留守の場合は注文書などと一緒に商品をご提出ください。）

このたびは、在庫管理ミスにより組合員の皆さまにご迷惑をお掛けして大変申し訳ございません。今後、このようなことのないように、より一層の品質管理に努めてまいります。

◆本件に関するお問い合わせ先：
　　 東都生協 商品部 食品グループ
　　　　 電話：0120-934-802（通話料無料）
　　　　 月曜日～金曜日 午前9時～午後5時